Blue Flower

46.

الْحَكِيمُ

AL-HAKEEM
AlHakim

Le Sage, Le Juge des Juges, Celui qui est correct dans Ses actes.

Allah est Al-Hakeem, le plus judicieux et le plus sage. Il possède la capacité de distinguer le bien du mal et est exempt d'erreurs et de malentendus. Sa conception dans la nature et la vie est parfaite et précise. Il est le seul qualifié pour juger de la valeur de toutes choses.

Mentions du Coran et des hadiths

De la racine h-k-m qui a les connotations arabes classiques suivantes : empêcher ou restreindre l'acte répréhensible ou la corruption détourner quelqu'un de l'acte répréhensible ou de l'ignorance être sage, connaître la vraie nature des choses porter un jugement, décider, prononcer un verdict pour juger et prononcer la peine

Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour écrire], quand bien même l'océan serait un océan d'encre où conflueraient sept autres océans, les paroles d'Allah ne s'épuiseraient pas. Car Allah est Puissant et Sage. (Quran 31:27)

وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِن بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎﴿٢٧﴾

Doc5

La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage.(Quran 46:2)

تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ‎﴿٢﴾

Doc5

Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui le Puissant, le Sage. (Quran 57:1)

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ‎﴿١﴾

Doc5

Allah vous a prescrit certes, de vous libérer de vos serments. Allah est votre Maître; et c'est Lui l'Omniscient, le Sage. (Quran 66:2)

 قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ‎﴿٢﴾
Doc3